Orient et Orientalisme …

Il y a quelques jours, je terminais l’essai de Edward W Saïd intitulé l’Orientalisme, l’Orient crée par l’Occident.

C’est un ouvrage terriblement complet, qui décrypte les ficelles de l’Orientalisme, soit la manière dont l’Occident a brossé dans les imaginaires collectifs, un portrait du Monde Oriental arriéré, dépourvu de bon sens et de logique. Dans cet essai, l’auteur démontre que la volonté des Orientalistes était de représenter cet autre Monde pour mieux assoir la domination Occidentale d’un point de vue Mondiale.

En effet, pour démontrer la supériorité de leur culture et notamment de justifier la colonisation dans ces régions du monde, il fallait démontrer l’infériorité de ces peuples et de leur civilisation. 

Pour ce faire, ce sont les sciences et les arts que les Occidentaux et leur politique impérialiste vont prendre pour armes. Des peintures et photographies mettant en scène des Orientaux avec des clichés alimentant le fantasme Orientaliste vont alors émerger et être conforter par des œuvres littéraires de la même teneur. En prétendant connaitre la totalité des populations occupant le monde Orientale, les Orientalistes cherchent à le dominer car le savoir fait toujours écho au pouvoir…

Je ne vais pas m’étendre davantage sur cet ouvrage car je ne peux simplifier son essence et je risquerai de biaiser le message de l’auteur, je vous invite seulement à découvrir cet essai qui restera un ouvrage de référence pour tous ceux qui visent à comprendre l’articulation des relations entre l’Orient et l’Occident. 

En revanche je voudrais revenir sur la stratégie et les outils utilisés pour travailler l’image de cet Orient, je dirais même pour la déconstruire, projeter sur lui ses doutes et faiblesses, en faire une ombre pour assoir sa lumière. Comme je l’évoquais plus haut, ce sont les arts et les sciences qui ont contribué à construire cette image dans les imaginaires collectifs et qui continuent aujourd’hui à nourrir les stéréotypes et alimenter ce clivage. Ce n’est pas la culture qui a construit cette dichotomie mais bien la perception qu’on a de cette culture.

Ma réflexion est la suivante, pour reconstruire cette image ne faudrait-il pas utiliser les outils qui ont contribué à la démolir, à savoir les arts ?

Musique, littérature, cinéma doivent contribuer à mettre en lumière ces peuples et communautés dont on a gommé les nuances pour les noyer sous une seule et même ombre, celle d’un autre lointain, d’un autre différent d’un autre inférieur…

Aujourd’hui, le travail des artistes et de raviver les couleurs de ces images volontairement grisées et partir des différences pour construire des similarités.

Le positionnement des descendants des générations issus de l’immigration est particulièrement intéressant car ces personnes ont naturellement appris à composer avec deux entités que d’autres ont pris le soin de vouloir dissocier. Aujourd’hui, ils sont ce que l’on peut considérer comme le meilleur des deux mondes.

Pour illustrer mon propos, voici le travail d’une artiste Marocaine, ayant étudié en France qui exerce aujourd’hui son activité de photographe entre Marrakech et New-York.

Lalla Essaydi a composé une série de photographie en prenant à contre-pied les œuvres biaisées des orientalises et dépeindre une version authentique des femmes orientales.

Il y a également les efforts de l’artiste Ali Guessoum et de son association Remembeur, qui, s’appuyant sur un registre humoristique, lutte contre les stéréotypes en retravaillant des images de la culture populaire :

Alors, à vos plumes, pinceaux et micros pour redessiner nos identités et conjuguer nos couleurs.

A bientôt 

Sarah

@thearabicnovel

2 commentaires sur “Orient et Orientalisme …

Répondre à Delecluse Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s